Community Squad – Detaillierte Inhaltsangaben aller Folgen
Hier findest du eine vollständige Übersicht aller Folgen und Episoden inklusive detaillierter Inhaltsangaben – sortiert nach Staffel.
Auch relevant: Community Squad Episodenguide, División Palermo Staffel 2, Handlung aller Folgen
Staffel 1
Folge 1: Stadtwache
Felipe tritt einer zivilen Stadtwache bei, die sich aus den verschiedensten Minderheiten zusammensetzt. Zunächst scheint alles ganz einfach, doch das Verbrechen schläft nie.
Folge 2: Willkommen im Dschungel
Ein Sensationsreporter versucht, die Wahrheit hinter der Bürgerwehr aufzudecken. Nach einem Vorfall mit seinem Partner Diego, will Felipe die Gruppe verlassen.
Folge 3: Grünes Wochenende
Nach den Negativschlagzeilen wird die Stadtwache auf einem Biomarkt eingesetzt. Felipe macht mit Sofía einen Verbrecher dingfest und gerät ins Visier einer gefährlichen Person.
Folge 4: Ein Match
Das Team bekommt ein schräges neues Mitglied. Zwischen Sofía und Felipe fliegen immer mehr Funken. Felipe findet einen Hinweis darauf, wer Diego angegriffen hat.
Folge 5: Mentale Stufen
Um weiter in Diegos Fall zu ermitteln, begibt sich Jonny in Gefahr. Zwischen Felipe und Sofía kommt es zu verwirrenden Komplikationen.
Folge 6: Gefährliche Freunde
Felipe und Sofía gehen mit der Polizei auf Streife. Die Ermittlungen in Diegos Fall nehmen eine überraschende Wendung.
Folge 7: Electro-Nacht
Die División Palermo wird in einem letzten Versuch bei einem Rave eingesetzt, bei dem es wild zugehen soll. Felipes Eltern sorgen sich wegen dessen Verhalten.
Folge 8: Beinahe Helden
Nachdem Felipe sich alle Antworten in dem Fall zusammengereimt hat, gerät er in ernste Gefahr. Doch die anderen stehen ihm bei – auch dann, wenn sie so ihr Leben riskieren.
Staffel 2
Folge 1: Felipe 2.0
Während die Stadtwache expandiert, möchte die koreanische Mafia ihr Geld. Der Geheimdienst hat Felipe im Visier, weil sein unauffälliges Gesicht perfekt für den Job ist.
Folge 2: Operation Flat White
Dank der Stadtwache ist Palermo frei von Kot, aber nicht von Betrug. Felipe infiltriert ein Café und kann Probleme nicht vermeiden.
Folge 3: Gibt es ein Wir?
Botty ersetzt Betty und bringt die Stadtwache ins 21. Jahrhundert. Felipe erkundet die dunkle Seite und Sofía findet neue Möglichkeiten, um Dampf abzulassen.
Folge 4: Palermo in Geiselhaft
Während die Bürgerwehr an einer Schule einen Vortrag halten will, plant eine Außenseitergruppe den perfekten Banküberfall. Spoiler: Nichts läuft wie erwartet.
Folge 5: Das letzte Opfer
Felipe steht vor einer letzten Mission, der er nicht entgehen kann. Während einer Hitzewelle sorgen Taser und kontroverse Eiskrem in Palermo für Chaos.
Folge 6: Alle in Leder
Felipe ist in Gefahr und sein Team rettet ihn erneut. Niemand weiß, was los ist, aber in Cuero braut sich etwas zusammen, und es ist kein Bier.
