Trigger – Detaillierte Inhaltsangaben aller Folgen
Hier findest du eine vollständige Übersicht aller Folgen und Episoden inklusive detaillierter Inhaltsangaben – sortiert nach Staffel.
Auch relevant: Trigger Episodenguide, Handlung aller Folgen, Trigger Staffel 1
Staffel 1
Folge 1: Der erste Schuss
Eine plötzliche Massenschießerei erschüttert die koreanische Öffentlichkeit – ein Vorfall, wie ihn das Land noch nie erlebt hat. Ermittler Lee Do wird beauftragt, die Hintergründe aufzuklären. Was zunächst wie ein isolierter Gewaltakt aussieht, entpuppt sich rasch als Auftakt einer viel größeren Eskalation.
Folge 2: Waffen in fremden Händen
Immer häufiger tauchen Berichte über Schusswaffengebrauch auf. Lee Do entdeckt, dass ganz normale Bürger inzwischen Zugang zu Pistolen und Gewehren haben. Als jemand aus seinem privaten Umfeld betroffen ist, beginnt für ihn ein persönlicher Wettlauf gegen die Zeit.
Folge 3: Lager der Angst
Bei einer Durchsuchungsaktion wird ein großes Waffenversteck sichergestellt. Gemeinsam mit dem unkonventionellen Moon Baek geht Lee Do neuen Hinweisen nach. Während die Ermittler näher an das Zentrum des illegalen Netzwerks rücken, wächst in der Stadt die Angst vor weiteren Attacken.
Folge 4: Vertrauen auf Messers Schneide
Lee Do erkennt, dass er zu drastischeren Mitteln greifen muss, um das Blutvergießen zu stoppen. Doch neue Zweifel am Charakter seines Partners Moon Baek stellen alles infrage – und das fragile Bündnis der beiden beginnt zu wanken.
Folge 5: Wenn Schmerz zu Wut wird
Immer mehr Waffen geraten in die Hände von Menschen, die Rachegefühle hegen – Mobbingopfer, Angehörige von Opfern, Entrechtete. Der Teufelskreis der Gewalt weitet sich aus. Lee Do beginnt zu ahnen, dass hinter der Versorgung mit Waffen ein perfides System steckt.
Folge 6: Die Schule
Ein Vorfall an einer Schule bringt das Land endgültig aus dem Gleichgewicht. Eine Schusswaffe wird in einem Klassenzimmer entdeckt, Panik bricht aus. Lee Do und Moon Baek eilen zum Ort des Geschehens – doch möglicherweise ist es zu spät, um das Schlimmste zu verhindern.
Folge 7: Kontrollverlust
Während die Behörden versuchen, Herr der Lage zu werden, eskaliert die Situation weiter. Immer neue Waffen tauchen auf, immer mehr Menschen verlieren die Kontrolle. Lee Do beginnt zu zweifeln, ob der Kampf gegen die Krise überhaupt noch zu gewinnen ist.
Folge 8: Eskalation
Großrazzien bringen nur kurze Erleichterung – gleichzeitig führen bewaffnete Gruppen offene Gefechte auf den Straßen. Der Staat verliert an Autorität. Lee Do wird klar, dass selbst seine bislang kompromisslose Strategie an Grenzen stößt.
Folge 9: Der Funke
Eine Rede von Moon Baek entfacht eine emotionale Welle – doch statt Hoffnung verbreitet sie noch mehr Unsicherheit. Viele Bürger interpretieren seine Worte unterschiedlich, die Waffen breiten sich weiter aus. Die Stimmung im Land kippt – zwischen Wut, Angst und Resignation.
Folge 10: Entscheidung
Im dramatischen Staffelfinale stehen Lee Do und Moon Baek vor einer folgenschweren Wahl. Sie müssen sich entscheiden: Gehen sie den radikalen Weg oder versuchen sie, den Dialog wiederherzustellen? Das Schicksal einer ganzen Nation hängt an einem letzten Moment der Vernunft.