Cat’s Eyes – Detaillierte Inhaltsangaben aller Folgen

Staffel 1 (Frankreich: 2024 / Deutschland: 2025)

Folge 1: Tamara (11.11.2024)

Nach fünf Jahren fern der Heimat kehrt Tamara „Tam“ Chamade (Camille Lou) nach Paris zurück, um ihre Schwestern Sylia und Alexia wiederzusehen – und vor allem, um Antworten zu finden. Seit dem Tod ihres Vaters Michaël Heinz, einem angesehenen Kunstsammler, lässt sie der Gedanke nicht los, dass der Brand in seiner Galerie kein tragischer Unfall war. Offiziell sind bei dem Feuer, das sich vor zwölf Jahren ereignete, alle Kunstwerke verloren gegangen. Sylia („Syl“, gespielt von Constance Labbé) will die Vergangenheit jedoch ruhen lassen.

Kaum ist Tamara wieder in der Stadt, bringt ein Vorfall mit ihrer jüngeren Schwester Alexia („Alex“, Claire Romain) die Familie zur Polizei. Dort begegnet Tamara ihrem Ex-Freund Quentin Chapuis (MB14) wieder, der inzwischen als Ermittler auf Kunstdiebstähle spezialisiert ist. Das weckt sofort ihr Interesse, denn Tamara verfolgt einen ganz eigenen Plan: In der Ankündigung einer Ausstellung im Eiffelturm ist ihr ein Kakemono – ein kostbares japanisches Rollbild aus dem 16. Jahrhundert – aufgefallen. Sie ist überzeugt, dass es einst zur Sammlung ihres Vaters gehörte und sieht darin einen möglichen Schlüssel zur Wahrheit. Entschlossen begibt sie sich im Rahmen der Schau im Eiffelturm auf Spurensuche.

Folge 2: Sylia (11.11.2024)

Die drei Chamade-Schwestern sind inzwischen überzeugt, dass die wertvollen Gemälde ihres Vaters nicht in den Flammen untergegangen sind, sondern gestohlen wurden. Eine heiße Spur führt sie zu Thomas Godard (Gilles Cohen), einem renommierten Kunstexperten mit undurchsichtigen Kontakten. Sylia (Constance Labbé) sucht Godard zunächst auf und stößt dabei auf ein Bild, das ihr sofort vertraut vorkommt – möglicherweise ein Werk aus der Sammlung ihres Vaters.

Getrieben von dem Wunsch nach Gewissheit, brechen Tamara (Camille Lou), Sylia und ihre jüngere Schwester Alexia (Claire Romain) in einer nächtlichen Aktion bei Godard ein. Der Einbruch eskaliert: Eine dramatische Verfolgungsjagd beginnt, in deren Verlauf Tamara Ex-Freund Quentin (MB14), der als Polizist im Einsatz ist, in eine lebensgefährliche Situation gerät.

Nach diesem Zwischenfall ist auch Sylia endgültig überzeugt, dass Tamara mit ihrem Verdacht richtig liegt. Gemeinsam fassen sie den Entschluss, die Wahrheit über das Schicksal ihres Vaters ans Licht zu bringen. Um mehr herauszufinden, beschattet Tamara Godard und verschafft sich Zugang zu dessen Büro und Werkstatt. Ungesehen beobachtet sie, wie der Kunstexperte von zwei zwielichtigen Männern bedroht wird – ein Hinweis darauf, dass er tiefer in gefährliche Machenschaften verstrickt ist, als sie vermutet hatten. Am folgenden Tag setzen Tamara und Sylia einen raffinierten Plan in Gang: Sie wollen Godards Safe knacken und so vielleicht den entscheidenden Beweis für den Verbleib der Gemälde finden.

Folge 3: Alexia (18.11.2024)

In Versailles steht eine exklusive Kunstauktion an, organisiert vom gewieften Händler Armand Chassagne (Gilbert Melki). Das Event im prunkvollen Schloss verlangt von allen Gästen barocke Garderobe – ein Detail, das den drei Chamade-Schwestern nur entgegenkommt. Sylia, Tamara (Camille Lou) und Alexia haben ein klares Ziel: Sie wollen ein Gemälde an sich bringen, das einst im Besitz ihres Vaters war. In dem Bild soll sich, gut verborgen, eine Speicherkarte mit brisanten Daten befinden.

Auch die Polizei ist an diesem Abend vor Ort und hat sich dem historischen Dresscode angepasst. Unter ihnen ist Quentins (MB14) Kollegin und Freundin Gwen (Cindy Bruna), die überzeugt ist, dass Tamara hinter dem Kunstraub im Eiffelturm und dem Einbruch bei Thomas Godard steckt. Quentin selbst hält diesen Verdacht jedoch für völlig unbegründet.

Während im festlich erleuchteten Auktionssaal die Gebote fallen, schlüpfen die Schwestern in ihre Rolle als unauffällige Gäste – um im richtigen Moment in die unterirdischen Lagerräume des Schlosses vorzudringen. Dort, zwischen verpackten und katalogisierten Kunstwerken, suchen sie fieberhaft nach dem modernen Gemälde „Cat’s Eyes“. Doch ihr Vorhaben bleibt nicht unbemerkt: Die eiskalte Auftragskillerin Prudence (Élodie Fontan) ist ihnen dicht auf den Fersen. Als schließlich auch noch die Polizei den Keller betritt, wird aus der heimlichen Suche ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel, bei dem jede falsche Bewegung fatale Folgen haben könnte.

Folge 4: Quentin (18.11.2024)

Nach ihren riskanten Coups in Paris und Versailles treten die drei Chamade-Schwestern nun unter einem gemeinsamen Decknamen auf: „Cat’s Eyes“. Ihr nächster Schritt ist ein hochriskantes Tauschgeschäft mit dem undurchsichtigen Kunsthändler Armand Chassagne (Gilbert Melki). Die Vereinbarung klingt simpel: Die Schwestern geben ihm die zwölf Kunstwerke zurück, die sie bei der Auktion in Versailles entwendet haben – im Gegenzug soll Chassagne ihnen das Gemälde „Cat’s Eyes“ überlassen, das einst ihrem Vater gehörte und eine versteckte Speicherkarte enthält.

Als Treffpunkt wählen Tamara (Camille Lou), Alexia (Claire Romain) und Sylia (Constance Labbé) ein Ausflugsboot auf der Seine, perfekt für eine diskrete Übergabe. Doch was wie ein kontrollierter Plan beginnt, gerät schnell unter Beobachtung: Die Polizei hat Chassagne ebenfalls im Visier. Quentin (MB14), Tamara Ex-Freund und inzwischen Ermittler, besteigt das Boot, um den Kunsthändler im Auge zu behalten – nicht ahnend, dass Tamara mitten in der Operation steckt.

Sylia, die das Geschehen zunächst von Land aus überwacht, drängt darauf, die Aktion abzubrechen, als sie erkennt, wie viele Unwägbarkeiten im Spiel sind. Tamara hingegen bleibt gelassen und hält am ausgeklügelten Plan fest. Während die Übergabe in Gang kommt, müssen die „Cat’s Eyes“ nicht nur die Aufmerksamkeit der Polizei umgehen, sondern auch die Bedrohung durch Prudence (Élodie Fontan), die kaltblütige Killerin, die ihnen seit Versailles auf den Fersen ist. Was als präzise geplantes Geschäft gedacht war, entwickelt sich zu einem gefährlichen Balanceakt zwischen Täuschung, Verhandlung und purer Selbstverteidigung – mit ungewissem Ausgang.

Folge 5: Gwen (25.11.2024)

Nach der heiklen Aktion auf dem Ausflugsboot musste Tamara (Camille Lou) das erbeutete Gemälde in der Nähe eines Cafés am Seine-Ufer verstecken, um den Verfolgern zu entkommen. Doch kaum ist sie wieder in Sicherheit, erreicht sie eine beunruhigende Nachricht: Die Polizei soll im Besitz von Überwachungsvideos sein, auf denen sie als mutmaßliche Kunstdiebin zu erkennen ist.

Gemeinsam mit ihren Schwestern Sylia (Constance Labbé) und Alexia (Claire Romain) schmiedet Tamara einen Plan, um die drohende Identifizierung zu verhindern. Der Zufall spielt ihnen in die Karten – Alexia ist ohnehin ins Polizeipräsidium geladen, um als Zeugin in einem anderen Fall auszusagen. Diese Gelegenheit wollen die „Cat’s Eyes“ nutzen.

Während Alexia offiziell im Gespräch ist, setzen Tamara und Sylia ihren Teil des Plans um: Ein fingierter Alarm sorgt dafür, dass das Gebäude evakuiert wird. Im entstandenen Chaos schleichen sich die beiden an den Raum mit den Beweismitteln heran. Dort gelingt es ihnen, die belastenden Videoaufnahmen zu löschen, bevor die Ermittler sie auswerten können.

Als die Polizei zurückkehrt, ist der Schaden bereits angerichtet. Besonders Polizistin Gwen (Cindy Bruna) reagiert wütend – sie ist überzeugt, die wahre Identität der „Cat’s Eyes“ zu kennen, auch wenn ihr noch der endgültige Beweis fehlt.

Folge 6: Prudence (25.11.2024)

Die „Cat’s Eyes“ geben nicht auf – ihr Ziel bleibt das Gemälde „Cat’s Eyes“, in dem die wertvolle Speicherkarte ihres Vaters versteckt sein soll. Als sie zufällig bei der Polizei aufschnappen, dass sich das Bild derzeit im forensischen Labor des Louvre befindet, setzen Tamara (Camille Lou), Sylia (Constance Labbé) und Alexia (Claire Romain) alles daran, einen Plan für den Einbruch zu entwickeln. Das Sicherheitssystem des weltberühmten Museums ist nahezu lückenlos, doch die Schwestern entwerfen eine präzise Strategie, um unbemerkt hineinzukommen.

Währenddessen will Commissaire Bruneau (Juliette Plumecocq-Mech), die Vorgesetzte von Quentin (MB14), unbedingt erfahren, ob es neue Erkenntnisse zu dem Gemälde gibt – schließlich liegt es seit einer Woche im Labor. Der Einsatz im Louvre bringt zwangsläufig alle Beteiligten zusammen: Quentin, seine Chefin und die Polizei, die längst die Fährte aufgenommen hat, und die Schwestern, die sich Schritt für Schritt ihrem Ziel nähern.

Doch sie sind nicht die Einzigen, die hinter dem Bild her sind. Auch die eiskalte Auftragskillerin Prudence (Élodie Fontan) taucht erneut auf, fest entschlossen, den Chamade-Schwestern zuvorzukommen. Als sich die Situation zuspitzt, müssen sich Sylia und Alexia in das Auditorium des Museums zurückziehen. Dort stoßen sie zufällig auf ein aktuelles Foto ihres Vaters – ein Fund, der alles infrage stellt: Könnte sein Tod damals nur inszeniert worden sein?

Folge 7: Durrieux (02.12.2024)

Die drei Schwestern sind zutiefst erschüttert, als sie nach gründlicher Auswertung des Audio- und Videomaterials von einer Speicherkarte eine bittere Wahrheit erkennen: Ihre langjährige Nachbarin und mütterliche Freundin Hélène Durrieux (Carole Bouquet) hat über Jahre hinweg ein doppeltes Spiel betrieben. Nicht nur, dass sie die treibende Kraft hinter dem plötzlichen Verschwinden ihres Vaters Michaël Heinz (Grégory Fitoussi) ist – offenbar hat Michaël seinen Tod nur vorgetäuscht, um im Verborgenen weiter agieren zu können.

Hélène behauptet nun, die wertvollen Gemälde aus Michaëls Sammlung seien im Besitz eines zwielichtigen Netzwerks, für das er einst gearbeitet habe. Involviert ist auch der exzentrische und einflussreiche Kunstsammler Christian Dalembert (Guillaume de Tonquédec), der diese Werke an sich gebracht haben soll. Mit eiskalter Berechnung setzt Hélène die Schwestern Tamara (Camille Lou), Sylia (Constance Labbé) und Alexia (Claire Romain) unter Druck: Sie sollen die Bilder für sie zurückholen – andernfalls werde sie die geheimen Aktivitäten der Cat’s Eyes der Polizei melden.

Diese Enthüllungen stürzen die Schwestern in einen Strudel aus Misstrauen, Verrat und Gefahr. Plötzlich steht nicht nur ihre Mission, sondern auch ihre persönliche Sicherheit auf dem Spiel. Zwischen Loyalität zur Familie, dem Druck der Erpressung und der Bedrohung durch ein mächtiges kriminelles Netzwerk geraten sie in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel, in dem jede falsche Entscheidung fatale Folgen haben könnte.

Folge 8: Heinz (09.12.2024)

Die Cat’s Eyes wagen einen riskanten Einbruch in das prunkvolle Schloss des berüchtigten Kunstsammlers Christian Dalembert (Guillaume de Tonquédec), um die Gemälde ihres Vaters zurückzuholen. Der Plan ist kühn: Nach erfolgreicher Mission soll es zu einem brisanten Treffen mit der undurchsichtigen Hélène Durrieux kommen. Mit präziser Vorbereitung und einem hohen Maß an Mut gelingt es den Schwestern tatsächlich, Dalembert zu überlisten und die wertvollen Kunstwerke in ihren Besitz zu bringen.

Doch Hélène verfolgt eigene Pläne. Sie arrangiert ein Zusammentreffen, das für die Schwestern zu einem hochemotionalen Moment wird: Zum ersten Mal seit zwölf Jahren stehen sie wieder ihrem Vater Michaël (Grégory Fitoussi) gegenüber. Die Freude währt jedoch nicht lange – denn was als Wiedervereinigung beginnt, nimmt eine blutige und schockierende Wendung.

Der Einsatz im Schloss verläuft hochdramatisch. Tamara (Camille Lou) und Sylia (Constance Labbé) springen mit dem Fallschirm ab und landen präzise auf dem Dach des Anwesens. Ihr Ziel: schnellstmöglich Kontakt zu ihrer Schwester Alexia (Claire Romain) aufnehmen. Doch Alexia ist in tödlicher Gefahr – Dalembert und seine skrupellose Schwester Prudence (Élodie Fontan), eine kaltblütige Auftragskillerin, haben sie in ihre Gewalt gebracht. Zwischen den prunkvollen Räumen des Schlosses entbrennt ein nervenaufreibender Showdown, bei dem jede Sekunde zählt. Am Ende steht nicht nur die Rettung der Gemälde auf dem Spiel, sondern auch das Schicksal der Familie.

➤ Zur Hauptseite von Cat’s Eyes
➤ Besetzung von Cat’s Eyes